01/19/2006
感谢您使用 CyberLink PowerDVD 7！
该“自述文件”中包含有关 PowerDVD 7 的最新信息。有关使用 PowerDVD 7 的完整说明，请参阅《使用手册》或在线帮助。
本“自述文件”分为以下部分：
* - 仅适用于高级 Audio Pack
** - 适用于 Deluxe 版本
要查找 PowerDVD 的版本，单击 PowerDVD 播放器上的关于，然后单击“关于”页面上的激活。版本显示于打开的对话框顶部。如果您在此对话框中输入激活密钥，就可将 PowerDVD 升级为新版本，从而激活更多功能。
| 功能 | Deluxe 版本 | Max 版本 | 标准版本 | Express 版本 | OEM 6ch | OEM 2ch | 试用版本 |
| 音频功能和处理技术 | |||||||
| 专有耳机技术 (CLHP) | 注册后 | 注册后 | 注册后 | 注册后 | 注册后 | 注册后 | 注册后 |
| 专有虚拟环绕技术 (CLVS) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 专有声道扩展技术 (CLMEI-2) | 是 | 是 | 是 | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| Dolby 耳机 | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| Dolby 虚拟环绕扬声器 | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| Dolby Digital EX | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | -- | 是 |
| Dolby 数码解码器 | 5.1 ch | 5.1 ch | 5.1 ch | 2 ch | 5.1 ch | 2 ch | 5.1 ch |
| Dolby Pro Logic IIx | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | -- | 是 |
| MLP 解码 | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| DTS 解码 | 是 | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| DTS 96/24 | 是 | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | 是 |
| 音频时间延长 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 音频平衡器预设值 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 音频变调 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 视频功能和处理技术 |
| 自适应动态视频增强技术 (CLEV-2) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 智能视频缩放 (CLPV) | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 智能视频逐行扫描 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 支持光盘和文件格式 | |||||||
| DivX Pro 文件 | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | -- |
| WMV-HD 文件 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| H.264 文件 | 是 | 是 | -- | -- | -- | -- | -- |
| DVD 音频 | 是 | 是 | -- | -- | 可选 | 可选 | -- |
| DVD-RAM/RW 上的 DVD-VR | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| DVD-R 上的 DVD-VR | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 带有 CPRM 的 DVD-RW/ DVD-RAM 上的 DVD-VR | -- | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- |
| 带有 CPRM 的 DVD-R 上的 DVD-VR | -- | -- | -- | -- | 可选 | 可选 | -- |
| DVD+VR/随机访问 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| IFO | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| Interactual® 支持 | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | -- |
| 一般播放控制按钮和功能 | |||||||
| 双字幕/双语字幕 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| UPnP 支持 | 是 | 是 | -- | -- | -- | -- | 是 |
| Say-It-Again | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| See-It-All | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| Read-It-Clearly | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 选择控制面板 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 移动平台上的延时播放 | 是 | 是 | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | 是（附件包） | 是 |
| 书签 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 数码缩放 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| Pan & Scan | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 快照 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
PowerDVD 7 能够提供完整的多声道 (4/6/7/8) 和 S/PDIF 音效设备支持，包括（但不限于）模拟设备、Aureal、Creative、Cirrus/Crystal、Cmedia、ESS、Fortemedia、KCTech、Philips/VLSI、Realtek、Sigmatel、SiS、TI、Yamaha、VIA 设备，和其它支持 Microsoft WAVEFORMATEXTENSIBLE 界面的音效设备。
PowerDVD 7 支持以下市面上流行的声卡（但不限于这些）：
为使多声道输出正常工作，建议您安装原厂提供的最新卡/设备驱动程序，而不是 Windows 的内置驱动程序。
PowerDVD 7 支持显示芯片中的 Microsoft DirectX Video Acceleration (DXVA) 或 ATI、Intel、Nvidia、SiS 和 VIA/S3 的集成芯片组。加速功能包括离散余弦逆变换、硬件运动补偿和子画面 Alpha 混和单元。
如果启动“硬件加速”，某些系统的字幕显示可能会出错。这是由于显示驱动程序仅支持 Microsoft DXVA 界面的旧格式。为使此功能以最佳状态运行，建议您安装原厂提供的最新卡/芯片驱动程序。
PowerDVD 7 已为多媒体指令集而全面优化，其中包括 AMD 3D Now！Professional、Enhanced 3D Now!、3DNow!、Intel Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2)、SSE、MMX 和超线程技术。
只要驱动器符合 SFF8090 指令集和 SBP-2（如适用），PowerDVD 7 即可与新 DVD-RAM、DVD-R/RW、DVD+RW、DVD-Multi、DVD-Dual 或带有 IEEE 1394、USB 2.0、ATAPI、SCSI 或 CardBus 界面的 DVD-ROM/CD-RW 组合驱动器兼容。
PowerDVD 7 可与 Intel、VIA、SiS、Ali、NVIDIA 和 AMD 生产的所有 Centrino、Socket 478、Socket 423、Socket 370、Slot 1、Socket A 及 Slot A 芯片组兼容。还可兼容 Transmeta Crusoe 系统。
启用视频颜色概要文件，如“生动”、“影院”或“明亮”（而非“原始”）会消耗更多 CPU 配置。为使用这些颜色概要文件，建议您使用至少以 400MHz 运行的系统。
要启用音频效果（如 Dolby 耳机、Dolby 虚拟环绕扬声器、SRS、CLMEI-2、DSP 和 Dolby Pro Logic IIx 解码器），或播放包含 DTS 数字环绕轨道的 DVD 光盘，建议您使用 400MHz 或更高性能的处理器系统，同时系统 RAM 要不低于 128MB。
外置字幕载入：要载入外置字幕，必须使字幕文件的名称与播放视频文件的名称相同。
要在访问 DVD 时降低 CPU 负荷，强烈建议您启用 DVD-ROM 的 DMA 功能。Windows XP、Windows 2000 和 Windows ME 中都包含内置 DMA 支持。要启用 DMA 设置，请打开“控制面板”，双击“系统”，然后单击“硬件”标签。单击“设备管理器”按钮，然后打开“IDE/ATAPI 控制器”选项。双击“次要 IDE 通道”，然后单击“高级设置”标签。在“传送模式”下拉菜单框中，选择“DMA（如果可用）”。
CyberLink 系统诊断实用程序将在安装 PowerDVD 7 后自动启动，以帮助您激活 DMA 选项。但是，由于 Windows XP 在安装过程中默认启动了 DMA 支持，因此，仅 Windows XP 能够显示 DVD-ROM 驱动器的 DMA 状态。
要确保 PowerDVD 正常工作，请安装 DirectX 版本 8.1 或更高版本。
PowerDVD 7 需要 DirectDraw 的重叠表面来获得最佳的播放性能和视频质量。几乎当前的所有显示卡都支持此功能。如果 DirectDraw 重叠表面无法创建，PowerDVD 7 将使用一种称为“DirectDraw 画外模式”的慢速模式。DirectDraw 重叠表面无法创建的原因可能是由于颜色深度、桌面分辨率或屏幕刷新率过高，支持重叠表面创建的带宽不足、或显示卡要求安装最新的 DirectX Runtime。如果 DirectDraw 重叠表面无法创建，请尝试降低桌面分辨率、颜色深度或刷新率，然后重试。
强烈建议您“不要”在 640x480 的分辨率下运行 PowerDVD，这是由于 DVD 视频的分辨率高于 640x480。
要使用 CLPV，强烈建议您使用 8MB 或更大显示内存的图形卡。
CLPV 和 CLEV-2 是成熟的视频处理技术，都要求很高的 CPU 配置。如果同时启用这两种功能（尤其是与其它音频效果结合时），建议您使用至少 1.0GHz 的系统以获得最佳性能。
由于 CLPV 和 CLEV-2 是在讯连科技的专有视频解码器中执行的，因而在启用硬件视频加速时不可用。
http://support.cyberlink.com （英文）
http://support.cyberlink.com.tw/ （中文）
http://www.cyberlink.com/ （英文）
http://tw.cyberlink.com/ （中文）
http://jp.cyberlink.com/ （日语）
版权所有 © 讯连科技 2007。保留所有权利。Dolby、Pro Logic、MLP Lossless、Surround EX 和双 D 符号
是 Dolby Laboratories 的商标。